وَلَوۡ أَنَّهُمۡ صَبَرُواْ حَتَّىٰ تَخۡرُجَ إِلَيۡهِمۡ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ٥
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَوۡAnd ifwalaw
- أَنَّهُمۡtheyannahum
- صَبَرُواْhad been patientṣabarū
- حَتَّىٰuntilḥattā
- تَخۡرُجَyou came outtakhruja
- إِلَيۡهِمۡto themilayhim
- لَكَانَcertainly it would belakāna
- خَيۡرٗاbetterkhayran
- لَّهُمۡۚfor themlahum
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- غَفُورٞ(is) Oft-Forgivingghafūrun
- رَّحِيمٞMost Mercifulraḥīmun
التفسير
ولو أن هؤلاء الذين ينادونك -أيها الرسول - من وراء حجرات نسائك، صبروا فلم ينادوك حتى تخرج إليهم، فيخاطبوك مخفوضة أصواتهم؛ لكان ذلك خيرًا لهم من ندائك من ورائها؛ لما فيه من التوقير والتعظيم، والله غفور لذنوب من تاب منهم ومن غيرهم، وغفور لهم لجهلهم، رحيم بهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم