يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَيۡكُمۡ أَنفُسَكُمۡۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهۡتَدَيۡتُمۡۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡ جَمِيعٗا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ١٠٥
5:105اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
- ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- عَلَيۡكُمۡUpon youʿalaykum
- أَنفُسَكُمۡۖ(is to guard) yourselvesanfusakum
- لَاNotlā
- يَضُرُّكُمwill harm youyaḍurrukum
- مَّن(those) whoman
- ضَلَّ(have gone) astrayḍalla
- إِذَاwhenidhā
- ٱهۡتَدَيۡتُمۡۚyou have been guidedih'tadaytum
- إِلَىToilā
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- مَرۡجِعُكُمۡ(is) your return marjiʿukum
- جَمِيعٗاalljamīʿan
- فَيُنَبِّئُكُمthen He will inform youfayunabbi-ukum
- بِمَاof whatbimā
- كُنتُمۡyou used tokuntum
- تَعۡمَلُونَdotaʿmalūna
التفسير
يا أيها الذين آمنوا، عليكم أنفسكم فألزموها بالقيام بما يُصْلحها، لا يضركم من ضل من الناس ولم يستجب لكم، إذا اهتديتم أنتم، ومن اهتدائكم أمركم بالمعروف ونهيكم عن المنكر، إلى الله وحده رجوعكم يوم القيامة، فيخبركم بما كنتم تعملون في الدنيا، ويجازيكم عليه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم