إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ أَنَّ لَهُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفۡتَدُواْ بِهِۦ مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنۡهُمۡۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٣٦
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievekafarū
- لَوۡiflaw
- أَنَّthatanna
- لَهُمfor themlahum
- مَّا(is) whatmā
- فِي(is) infī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- جَمِيعٗاalljamīʿan
- وَمِثۡلَهُۥand the like of itwamith'lahu
- مَعَهُۥwith itmaʿahu
- لِيَفۡتَدُواْto ransom themselvesliyaftadū
- بِهِۦwith itbihi
- مِنۡfrommin
- عَذَابِ(the) punishmentʿadhābi
- يَوۡمِ(of the) Dayyawmi
- ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
- مَاnotmā
- تُقُبِّلَwill be acceptedtuqubbila
- مِنۡهُمۡۖfrom themmin'hum
- وَلَهُمۡand for themwalahum
- عَذَابٌ(is) a punishmentʿadhābun
- أَلِيمٞpainfulalīmun
التفسير
إن الذين كفروا بالله وبرسله، لو قُدِّرَ أن لكل منهم ملك ما في الأرض جميعًا ومثله معه فقدموه ليفكوا أنفسهم من عذاب الله يوم القيامة، ما قُبِلَ منهم ذلك الفداء، ولهم عذاب مُوجِع.
المختصر في تفسير القرآن الكريم