أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٤٠
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَلَمۡDo notalam
- تَعۡلَمۡyou knowtaʿlam
- أَنَّthatanna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- لَهُۥto Him (belongs)lahu
- مُلۡكُ(the) dominionmul'ku
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ(of) the heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضِand the earthwal-arḍi
- يُعَذِّبُHe punishesyuʿadhibu
- مَنwhomman
- يَشَآءُHe willsyashāu
- وَيَغۡفِرُand He forgiveswayaghfiru
- لِمَن[to] whomliman
- يَشَآءُۗHe willsyashāu
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- عَلَىٰ(is) onʿalā
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
لقد علمتَ - أيها الرسول - أن الله له ملك السماوات والأرض يتصرف فيهما بما يشاء، وأنه يعذب من يشاء بعدله، ويغفر لمن يشاء بفضله، إن الله على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم