وَقَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَ فِيهِ هُدٗى وَنُورٞ وَمُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ ٤٦
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَفَّيۡنَاAnd We sentwaqaffaynā
- عَلَىٰٓonʿalā
- ءَاثَٰرِهِمtheir footstepsāthārihim
- بِعِيسَىIsabiʿīsā
- ٱبۡنِsonib'ni
- مَرۡيَمَ(of) Maryammaryama
- مُصَدِّقٗاconfirmingmuṣaddiqan
- لِّمَاwhatlimā
- بَيۡنَ(was) betweenbayna
- يَدَيۡهِhis handsyadayhi
- مِنَofmina
- ٱلتَّوۡرَىٰةِۖthe Tauratl-tawrāti
- وَءَاتَيۡنَٰهُand We gave himwaātaynāhu
- ٱلۡإِنجِيلَthe Injeell-injīla
- فِيهِin itfīhi
- هُدٗى(was) Guidancehudan
- وَنُورٞand lightwanūrun
- وَمُصَدِّقٗاand confirmingwamuṣaddiqan
- لِّمَاwhatlimā
- بَيۡنَ(was) betweenbayna
- يَدَيۡهِhis handsyadayhi
- مِنَofmina
- ٱلتَّوۡرَىٰةِthe Tauratl-tawrāti
- وَهُدٗىand a Guidancewahudan
- وَمَوۡعِظَةٗand an admonitionwamawʿiẓatan
- لِّلۡمُتَّقِينَfor the God consciouslil'muttaqīna
التفسير
وأتبعنا آثار أنبياء بني إسرائيل بعيسى بن مريم مؤمنًا بما في التوراة، وحاكمًا بها، وأعطيناه الإنجيل مشتملًا على الهداية للحق، وعلى ما يزيل الشبهات من الحجج، ويحل المشكلات من الأحكام، وموافقًا لما نزل من قبله من التوراة إلا في القليل مما نسخه من أحكامها، وجعلنا الإنجيل هدًى يَهْتدي به المتقون، وزاجرًا عن ارتكاب ما حرمه عليهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم