لَقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَۖ وَقَالَ ٱلۡمَسِيحُ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۖ إِنَّهُۥ مَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدۡ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ ٱلۡجَنَّةَ وَمَأۡوَىٰهُ ٱلنَّارُۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ ٧٢
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- لَقَدۡCertainlylaqad
- كَفَرَdisbelievedkafara
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- قَالُوٓاْsayqālū
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllah l-laha
- هُوَHehuwa
- ٱلۡمَسِيحُ(is) the Messiahl-masīḥu
- ٱبۡنُsonub'nu
- مَرۡيَمَۖ(of) Maryammaryama
- وَقَالَWhile saidwaqāla
- ٱلۡمَسِيحُthe Messiahl-masīḥu
- يَٰبَنِيٓO Childrenyābanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(of) Israelis'rāīla
- ٱعۡبُدُواْWorshipuʿ'budū
- ٱللَّهَAllahl-laha
- رَبِّيmy Lordrabbī
- وَرَبَّكُمۡۖand your Lordwarabbakum
- إِنَّهُۥIndeed, heinnahu
- مَنwhoman
- يُشۡرِكۡassociates partnersyush'rik
- بِٱللَّهِwith Allahbil-lahi
- فَقَدۡthen surelyfaqad
- حَرَّمَ(has) forbiddenḥarrama
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- عَلَيۡهِfor himʿalayhi
- ٱلۡجَنَّةَParadisel-janata
- وَمَأۡوَىٰهُand his abodewamawāhu
- ٱلنَّارُۖ(will be) the Firel-nāru
- وَمَاAnd notwamā
- لِلظَّٰلِمِينَfor the wrongdoerslilẓẓālimīna
- مِنۡanymin
- أَنصَارٖhelpersanṣārin
التفسير
لقد كفر النصارى القائلون بأن الله هو المسيح عيسى بن مريم؛ لنسبتهم الألوهية لغير الله، مع أن المسيح ابن مريم نفسه قال لهم: يا بني إسرائيل اعبدوا الله وحده، فهو ربي وربكم، فنحن في عبوديته سواء، ذلك أن من يشرك بالله غيره فإن الله قد منع عليه دخول الجنة أبدًا، ومستقره نار جهنم، وما له ناصر عند الله ولا معين، ولا منقذ ينقذه مما ينتظره من العذاب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم