لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُۥدَ وَعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ٧٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- لُعِنَWere cursedluʿina
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievedkafarū
- مِنۢfrommin
- بَنِيٓ(the) Childrenbanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(of) Israelis'rāīla
- عَلَىٰbyʿalā
- لِسَانِ(the) tonguelisāni
- دَاوُۥدَ(of) Dawooddāwūda
- وَعِيسَىand Isawaʿīsā
- ٱبۡنِsonib'ni
- مَرۡيَمَۚ(of) Maryammaryama
- ذَٰلِكَthat (was)dhālika
- بِمَاbecausebimā
- عَصَواْthey disobeyedʿaṣaw
- وَّكَانُواْand they werewakānū
- يَعۡتَدُونَtransgressingyaʿtadūna
التفسير
يخبر الله سبحانه أنه طَرَدَ الكافرين من بني إسرائيل من رحمته في الكتاب الذي أنزله على داود وهو الزبور، وفي الكتاب الذي أنزله على عيسى بن مريم وهو الإنجيل، ذلك الطرد من الرحمة بسبب ما ارتكبوه من المعاصي والاعتداء على حُرُمات الله.
المختصر في تفسير القرآن الكريم