ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ ٣٠
53:30اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ذَٰلِكَThatdhālika
- مَبۡلَغُهُم(is) their summablaghuhum
- مِّنَofmina
- ٱلۡعِلۡمِۚknowledgel-ʿil'mi
- إِنَّIndeedinna
- رَبَّكَyour Lordrabbaka
- هُوَ(is) He (Who)huwa
- أَعۡلَمُknows bestaʿlamu
- بِمَن(he) whobiman
- ضَلَّstraysḍalla
- عَنfromʿan
- سَبِيلِهِۦHis Pathsabīlihi
- وَهُوَand Hewahuwa
- أَعۡلَمُknows bestaʿlamu
- بِمَنِ(he) whobimani
- ٱهۡتَدَىٰis guidedih'tadā
التفسير
ذلك الذي يقوله هؤلاء المشركون - من تسمية الملائكة تسمية الأنثى - هو حدهم الذي يصلون إليه من العلم لأنهم جاهلون، لم يصلوا إلى يقين، إن ربك -أيها الرسول - هو أعلم بمن حاد عن سبيل الحق، وهو أعلم بمن اهتدى إلى طريقه، لا يخفى عليه شيء من ذلك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم