وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ٣١
53:31اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلِلَّهِAnd for Allahwalillahi
- مَا(is) whatevermā
- فِي(is) infī
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَمَاand whateverwamā
- فِي(is) infī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- لِيَجۡزِيَthat He may recompenseliyajziya
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- أَسَٰٓـُٔواْdo evilasāū
- بِمَاwith whatbimā
- عَمِلُواْthey have doneʿamilū
- وَيَجۡزِيَand recompensewayajziya
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- أَحۡسَنُواْdo goodaḥsanū
- بِٱلۡحُسۡنَىwith the bestbil-ḥus'nā
التفسير
ولله وحده ما في السماوات، وله ما في الأرض ملكًا وخلقًا وتدبيرًا، ليجزي الذين أساؤوا أعمالهم في الدنيا بما يستحقون من العذاب، ويجزي المؤمنين الذين أحسنوا أعمالهم بالجنة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم