وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ وَنُورُهُمۡۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ١٩
كلمة بكلمة معنى كل كلمة ونطقها
وَٱلَّذِينَ And those who wa-alladhīna ءَامَنُواْ believe āmanū بِٱللَّهِ in Allah bil-lahi وَرُسُلِهِۦٓ and His Messengers warusulihi أُوْلَٰٓئِكَ [those] ulāika هُمُ they humu ٱلصِّدِّيقُونَۖ (are) the truthful l-ṣidīqūna وَٱلشُّهَدَآءُ and the martyrs wal-shuhadāu عِندَ (are) with ʿinda رَبِّهِمۡ their Lord rabbihim لَهُمۡ For them lahum أَجۡرُهُمۡ (is) their reward ajruhum وَنُورُهُمۡۖ and their light wanūruhum وَٱلَّذِينَ But those who wa-alladhīna كَفَرُواْ disbelieve kafarū وَكَذَّبُواْ and deny wakadhabū بِـَٔايَٰتِنَآ Our Verses biāyātinā أُوْلَٰٓئِكَ those ulāika أَصۡحَٰبُ (are the) companions aṣḥābu ٱلۡجَحِيمِ (of) the Hellfire l-jaḥīmi التفسير والذين آمنوا بالله وآمنوا برسله دون تفريق بينهم، أولئك هم الصدِّيقون، والشهداء عند ربهم لهم ثوابهم الكريم المعدّ لهم، ولهم نورهم الذي يسعى بين أيديهم وبأيمانهم يوم القيامة، والذين كفروا بالله وبرسله، وكذبوا بآياتنا المنزلة على رسولنا أولئك أصحاب الجحيم، يدخلونها يوم القيامة خالدين فيها أبدًا، لا يخرجون منها.
المختصر في تفسير القرآن الكريم
الآية السابقة: الحديد 18 الآية التالية: الحديد 20