ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ ٱلظُّلُمَٰتِ وَٱلنُّورَۖ ثُمَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ يَعۡدِلُونَ ١
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ٱلۡحَمۡدُ(All) the praises and thanksal-ḥamdu
- لِلَّهِ(be) to Allahlillahi
- ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
- خَلَقَcreatedkhalaqa
- ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
- وَٱلۡأَرۡضَand the earthwal-arḍa
- وَجَعَلَand madewajaʿala
- ٱلظُّلُمَٰتِthe darkness[es]l-ẓulumāti
- وَٱلنُّورَۖand the lightwal-nūra
- ثُمَّThenthumma
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievedkafarū
- بِرَبِّهِمۡin their Lordbirabbihim
- يَعۡدِلُونَequate others with Himyaʿdilūna
التفسير
الوصف بالكمال المطلق، والثناء بالمحاسن العليا مع المحبة، ثابت لله الذي خلق السماوات وخلق الأرض من غير مثال سابق، وخلق الليل والنهار يَتَعاقبان، فأظلم الليل، وأنار النهار، ومع هذا فالذين كفروا يُسوُّون به غيره، ويجعلونه شريكًا له.
المختصر في تفسير القرآن الكريم