سورة الأنعام، الآية 107

وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشۡرَكُواْۗ وَمَا جَعَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٖ ١٠٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

وَلَوۡAnd ifwalaw
شَآءَ(had) willedshāa
ٱللَّهُAllahl-lahu
مَآnot (they would have)mā
أَشۡرَكُواْۗassociated partners (with Him)ashrakū
وَمَاAnd notwamā
جَعَلۡنَٰكَWe have made youjaʿalnāka
عَلَيۡهِمۡover themʿalayhim
حَفِيظٗاۖa guardianḥafīẓan
وَمَآand notwamā
أَنتَyouanta
عَلَيۡهِم(are) over themʿalayhim
بِوَكِيلٖa managerbiwakīlin

التفسير

ولو شاء الله ألا يشركوا به أحدًا ما أشركوا به أحدًا، وما جعلناك - أيها الرسول - رقيبًا تحصي عليهم أعمالهم، ولست عليهم بقيِّم، إنما أنت رسول، وما عليك إلا البلاغ.

المختصر في تفسير القرآن الكريم