وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۖ وَيُرۡسِلُ عَلَيۡكُمۡ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ تَوَفَّتۡهُ رُسُلُنَا وَهُمۡ لَا يُفَرِّطُونَ ٦١
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَهُوَAnd Hewahuwa
- ٱلۡقَاهِرُ(is) the Subjugatorl-qāhiru
- فَوۡقَoverfawqa
- عِبَادِهِۦۖHis slavesʿibādihi
- وَيُرۡسِلُand He sendswayur'silu
- عَلَيۡكُمۡover youʿalaykum
- حَفَظَةًguardiansḥafaẓatan
- حَتَّىٰٓuntilḥattā
- إِذَاwhenidhā
- جَآءَcomesjāa
- أَحَدَكُمُ(to) anyone of youaḥadakumu
- ٱلۡمَوۡتُthe deathl-mawtu
- تَوَفَّتۡهُtake himtawaffathu
- رُسُلُنَاOur messengersrusulunā
- وَهُمۡand theywahum
- لَا(do) notlā
- يُفَرِّطُونَfailyufarriṭūna
التفسير
والله هو الغالب على عباده؛ المذلِّل لهم، العالي عليهم من كل وجه، الذي خضع له كل شيء، فوق عباده فوقية تليق بجلاله سبحانه وتعالى، ويرسل عليكم - أيها الناس - ملائكة كرامًا تُحصي أعمالكم حتى ينتهي أجل أحدكم بقبض ملك الموت وأعوانه روحه، وهم لا يُقَصِّرون فيما أُمِرُوا به.
المختصر في تفسير القرآن الكريم