انتقل إلى المحتوى

الأنعام 77

الآية 77 من 165 · مكية

فَلَمَّا رَءَا ٱلۡقَمَرَ بَازِغٗا قَالَ هَٰذَا رَبِّيۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمۡ يَهۡدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلضَّآلِّينَ ٧٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَلَمَّاWhenfalammā
  2. رَءَاhe sawraā
  3. ٱلۡقَمَرَthe moonl-qamara
  4. بَازِغٗاrisingbāzighan
  5. قَالَhe saidqāla
  6. هَٰذَاThishādhā
  7. رَبِّيۖ(is) my Lordrabbī
  8. فَلَمَّآBut whenfalammā
  9. أَفَلَit setafala
  10. قَالَhe saidqāla
  11. لَئِنIfla-in
  12. لَّمۡ(does) notlam
  13. يَهۡدِنِيguide meyahdinī
  14. رَبِّيmy Lordrabbī
  15. لَأَكُونَنَّI will surely bela-akūnanna
  16. مِنَamongmina
  17. ٱلۡقَوۡمِthe peoplel-qawmi
  18. ٱلضَّآلِّينَwho went astrayl-ḍālīna

التفسير

وحين رأى القمر طالعًا قال: هذا ربي، فلما غاب قال: لئن لم يوفقني الله لتوحيده وعبادته وحده لأكونن من القوم البعيدين عن دينه الحق.

المختصر في تفسير القرآن الكريم