وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ٨٣
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَتِلۡكَAnd thiswatil'ka
- حُجَّتُنَآ(is) Our argumentḥujjatunā
- ءَاتَيۡنَٰهَآWe gave itātaynāhā
- إِبۡرَٰهِيمَ(to) Ibrahimib'rāhīma
- عَلَىٰagainstʿalā
- قَوۡمِهِۦۚhis peopleqawmihi
- نَرۡفَعُWe raisenarfaʿu
- دَرَجَٰتٖ(by) degreesdarajātin
- مَّنwhomman
- نَّشَآءُۗWe willnashāu
- إِنَّIndeedinna
- رَبَّكَyour Lordrabbaka
- حَكِيمٌ(is) All-Wiseḥakīmun
- عَلِيمٞAll-Knowingʿalīmun
التفسير
وتلك الحجة وهي قوله: ﴿فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ ...﴾ التي غلب إبراهيم بها قومه حتى انقطعت حجتهم، هي حجتنا وفَّقْناه لمُحاجَّة قومه بها، وأعطيناه إياها، نرفع من نشاء من عبادنا مراتب في الدنيا والآخرة، إن ربك - أيها الرسول - حكيم في خلقه وتدبيره، عليم بعباده.
المختصر في تفسير القرآن الكريم