وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتۡنَاۚ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ ١٢٦
7:126اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَاAnd notwamā
- تَنقِمُyou take revengetanqimu
- مِنَّآfrom usminnā
- إِلَّآexceptillā
- أَنۡthatan
- ءَامَنَّاwe believedāmannā
- بِـَٔايَٰتِin (the) Signsbiāyāti
- رَبِّنَا(of) our Lordrabbinā
- لَمَّاwhenlammā
- جَآءَتۡنَاۚthey came to usjāatnā
- رَبَّنَآOur Lordrabbanā
- أَفۡرِغۡPourafrigh
- عَلَيۡنَاupon usʿalaynā
- صَبۡرٗاpatienceṣabran
- وَتَوَفَّنَاand cause us to diewatawaffanā
- مُسۡلِمِينَ(as) Muslimsmus'limīna
التفسير
ولست تنكر منا وتجد علينا - يا فرعون - إلا تصديقنا بآيات ربنا لَمَّا جاءتنا على يد موسى، فإن كان هذا ذنبًا يُعَابُ به فهو ذنبنا، ثم توجهوا إلى الله بالدعاء قائلين في تضرع: يا ربنا، صُبَّ علينا الصبر حتى يغمرنا لنثبت على الحق، وأَمِتْنَا مسلمين لك، منقادين لأمرك، متبعين لرسولك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم