وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتَوۡاْ عَلَىٰ قَوۡمٖ يَعۡكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصۡنَامٖ لَّهُمۡۚ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱجۡعَل لَّنَآ إِلَٰهٗا كَمَا لَهُمۡ ءَالِهَةٞۚ قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ١٣٨
7:138اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَجَٰوَزۡنَاAnd We led acrosswajāwaznā
- بِبَنِيٓ(the) Childrenbibanī
- إِسۡرَٰٓءِيلَ(of) Israelis'rāīla
- ٱلۡبَحۡرَthe seal-baḥra
- فَأَتَوۡاْThen they camefa-ataw
- عَلَىٰuponʿalā
- قَوۡمٖa peopleqawmin
- يَعۡكُفُونَdevotedyaʿkufūna
- عَلَىٰٓtoʿalā
- أَصۡنَامٖidolsaṣnāmin
- لَّهُمۡۚof theirslahum
- قَالُواْThey saidqālū
- يَٰمُوسَىO Musayāmūsā
- ٱجۡعَلMakeij'ʿal
- لَّنَآfor uslanā
- إِلَٰهٗاa godilāhan
- كَمَاlike whatkamā
- لَهُمۡthey havelahum
- ءَالِهَةٞۚgodsālihatun
- قَالَHe saidqāla
- إِنَّكُمۡIndeed, youinnakum
- قَوۡمٞ(are) a peopleqawmun
- تَجۡهَلُونَignoranttajhalūna
التفسير
وَعَبَرنا ببني إسرائيل البحر لَمَّا ضربه موسى بعصاه فانفلق، فمرّوا على قوم يقيمون على عبادة أصنام لهم يعبدونها من دون الله، فقال بنو إسرائيل لموسى عليه السلام : يا موسى، اجعل لنا صنمًا نعبده كما لهؤلاء أصنام يعبدونها من دون الله، قال لهم موسى: يا قوم، إنكم قوم تجهلون ما يجب لله من تعظيم وتوحيد، وما لا يليق به من شرك وعبادة لغيره.
المختصر في تفسير القرآن الكريم