قَالَ ٱهۡبِطُواْ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوّٞۖ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُسۡتَقَرّٞ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ ٢٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قَالَ(Allah) saidqāla
- ٱهۡبِطُواْGet downih'biṭū
- بَعۡضُكُمۡsome of youbaʿḍukum
- لِبَعۡضٍto some otherslibaʿḍin
- عَدُوّٞۖ(as) enemyʿaduwwun
- وَلَكُمۡAnd for youwalakum
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- مُسۡتَقَرّٞ(is) a dwelling placemus'taqarrun
- وَمَتَٰعٌand livelihoodwamatāʿun
- إِلَىٰforilā
- حِينٖa timeḥīnin
التفسير
قال الله لآدم وحواء وإبليس: اهبطوا من الجنة إلى الأرض، وسيكون بعضكم عدوًّا لبعض، ولكم في الأرض مكان استقرار إلى وقت معلوم، وتمتُّعٌ بما فيها إلى أجل مسمى.
المختصر في تفسير القرآن الكريم