وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ٤٢
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱلَّذِينَBut those whowa-alladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- وَعَمِلُواْand dowaʿamilū
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ[the] righteous deedsl-ṣāliḥāti
- لَاnotlā
- نُكَلِّفُWe burdennukallifu
- نَفۡسًاany soulnafsan
- إِلَّاexceptillā
- وُسۡعَهَآ(to) its capacitywus'ʿahā
- أُوْلَٰٓئِكَThoseulāika
- أَصۡحَٰبُ(are the) companionsaṣḥābu
- ٱلۡجَنَّةِۖ(of) Paradisel-janati
- هُمۡtheyhum
- فِيهَاin itfīhā
- خَٰلِدُونَ(will) abide foreverkhālidūna
التفسير
والذين آمنوا بربهم وعملوا من الأعمال الصالحة ما يستطيعون - ولا يكلف الله نفسًا فوق ما تستطيعه - أولئك أصحاب الجنة يدخلونها ماكثين فيها أبدًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم