وَإِذۡ قَالُواْ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلۡحَقَّ مِنۡ عِندِكَ فَأَمۡطِرۡ عَلَيۡنَا حِجَارَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئۡتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٖ ٣٢
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذۡAnd whenwa-idh
- قَالُواْthey saidqālū
- ٱللَّهُمَّO Allahl-lahuma
- إِنIfin
- كَانَwaskāna
- هَٰذَاthishādhā
- هُوَ[it]huwa
- ٱلۡحَقَّthe truthl-ḥaqa
- مِنۡ[of]min
- عِندِكَfrom Youʿindika
- فَأَمۡطِرۡthen (send) rainfa-amṭir
- عَلَيۡنَاupon usʿalaynā
- حِجَارَةٗ(of) stonesḥijāratan
- مِّنَfrommina
- ٱلسَّمَآءِthe skyl-samāi
- أَوِorawi
- ٱئۡتِنَاbring (upon) usi'tinā
- بِعَذَابٍa punishmentbiʿadhābin
- أَلِيمٖpainfulalīmin
التفسير
واذكر - أيها الرسول - إذ قال المشركون: اللَّهُمَّ إن كان ما جاء به محمد حقًّا فأسقط علينا حجارة من السماء تهلكنا، أو ائتنا بعذاب شديد. قالوا ذلك مبالغة في الجحود والإنكار.
المختصر في تفسير القرآن الكريم