التوبة 118

1. وَعَلَىAnd onwaʿalā
2. ٱلثَّلَٰثَةِthe threel-thalāthati
3. ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
4. خُلِّفُواْwere left behindkhullifū
5. حَتَّىٰٓuntilḥattā
6. إِذَاwhenidhā
7. ضَاقَتۡ(was) straitenedḍāqat
8. عَلَيۡهِمُfor themʿalayhimu
9. ٱلۡأَرۡضُthe earthl-arḍu
10. بِمَاthoughbimā
11. رَحُبَتۡit was vastraḥubat
12. وَضَاقَتۡAnd (was) straitenedwaḍāqat
13. عَلَيۡهِمۡfor themʿalayhim
14. أَنفُسُهُمۡtheir own soulsanfusuhum
15. وَظَنُّوٓاْand they were certainwaẓannū
16. أَنthatan
17. لَّا(there is) nolā
18. مَلۡجَأَrefugemalja-a
19. مِنَfrommina
20. ٱللَّهِAllahl-lahi
21. إِلَّآexceptillā
22. إِلَيۡهِto Himilayhi
23. ثُمَّThenthumma
24. تَابَHe turned (in mercy)tāba
25. عَلَيۡهِمۡto themʿalayhim
26. لِيَتُوبُوٓاْۚthat they may repentliyatūbū
27. إِنَّIndeedinna
28. ٱللَّهَAllahl-laha
29. هُوَHehuwa
30. ٱلتَّوَّابُ(is) the Acceptor of repentancel-tawābu
31. ٱلرَّحِيمُthe Most Mercifull-raḥīmu

التفسير

ولقد تاب الله على الثلاثة، وهم: كعب بن مالك، ومرارة بن الربيع، وهلال ابن أمية؛ الذين خُلِّفُوا عن التوبة وأُخِّرَ قبول توبتهم بعد تخلُّفهم عن الخروج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى تبوك، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم الناس بهجرانهم، وأصابهم حزن وغم على ذلك حتى ضاقت عليهم الأرض على سعتها، وضاقت صدورهم بما حصل لهم من الوحشة، وعلموا أنْ لا ملجأ لهم يلجؤون إليه إلا إلى الله وحده، فرحمهم بتوفيقهم للتوبة، ثم قبل توبتهم، إنه هو التواب على عباده، الرحيم بهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم