ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ٢٠
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ٱلَّذِينَThose whoalladhīna
- ءَامَنُواْbelievedāmanū
- وَهَاجَرُواْand emigratedwahājarū
- وَجَٰهَدُواْand strovewajāhadū
- فِيinfī
- سَبِيلِ(the) waysabīli
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- بِأَمۡوَٰلِهِمۡwith their wealthbi-amwālihim
- وَأَنفُسِهِمۡand their liveswa-anfusihim
- أَعۡظَمُ(are) greateraʿẓamu
- دَرَجَةً(in) rankdarajatan
- عِندَnearʿinda
- ٱللَّهِۚAllahl-lahi
- وَأُوْلَٰٓئِكَAnd those wa-ulāika
- هُمُtheyhumu
- ٱلۡفَآئِزُونَ(are) the successfull-fāizūna
التفسير
الذين جمعوا بين الإيمان بالله والهجرة من بلاد الكفر إلى بلاد الإسلام، والجهاد في سبيل الله بالأموال والأنفس أعظم رتبة عند الله من غيرهم، وأولئك المتصفون بتلك الصفات هم الظافرون بالجنة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم