وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ٧٢
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَعَدَ(Has been) promisedwaʿada
- ٱللَّهُ(by) Allahl-lahu
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَ(to) the believing menl-mu'minīna
- وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِand the believing womenwal-mu'mināti
- جَنَّٰتٖGardensjannātin
- تَجۡرِيflowtajrī
- مِنfrommin
- تَحۡتِهَاunderneath ittaḥtihā
- ٱلۡأَنۡهَٰرُthe riversl-anhāru
- خَٰلِدِينَ(will) abide foreverkhālidīna
- فِيهَاin itfīhā
- وَمَسَٰكِنَand dwellingswamasākina
- طَيِّبَةٗblessedṭayyibatan
- فِيinfī
- جَنَّٰتِGardensjannāti
- عَدۡنٖۚ(of) everlasting blissʿadnin
- وَرِضۡوَٰنٞBut the pleasurewariḍ'wānun
- مِّنَofmina
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- أَكۡبَرُۚ(is) greaterakbaru
- ذَٰلِكَThatdhālika
- هُوَithuwa
- ٱلۡفَوۡزُ(is) the successl-fawzu
- ٱلۡعَظِيمُgreatl-ʿaẓīmu
التفسير
وَعَدَ الله المؤمنين بالله والمؤمنات به أن يدخلهم يوم القيامة جنات تجري الأنهار من تحت قصورها ماكثين فيها دائمًا، لا يموتون فيها ولا ينقطع نعيمهم، ووعدهم أن يدخلهم مساكن حسنة في جنات إقامة، ورضوان يحله الله عليهم أكبر من ذلك كله، ذلك الجزاء المذكور هو الفوز العظيم الذي لا يدانيه فوز.
المختصر في تفسير القرآن الكريم