الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ ١
Alif, Lām, Rā.1 These are the verses of the wise2 Book.
Translation: Saheeh International (English)
1 See footnote to 2:1.
2 The adjective "wise" expresses the qualities of will, purpose, discrimination and precision.
Word by word
Each word's meaning and sound
- الٓرۚAlif Lam Raalif-lam-ra
- تِلۡكَThesetil'ka
- ءَايَٰتُ(are the) versesāyātu
- ٱلۡكِتَٰبِ(of) the Bookl-kitābi
- ٱلۡحَكِيمِthe wisel-ḥakīmi
Tafsir
Alif Lām Rā’ – the placement of such letters has been discussed at the beginning of Sūrah Al-Baqarah.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran