Skip to content

Hud 113

Ayah 113 of 123 · Meccan

وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ١١٣

And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allāh any protectors; then you would not be helped.

Translation: Saheeh International (English)

11:113Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَلَاAnd (do) notwalā
  2. تَرۡكَنُوٓاْinclinetarkanū
  3. إِلَىtoilā
  4. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  5. ظَلَمُواْdo wrongẓalamū
  6. فَتَمَسَّكُمُlest touches youfatamassakumu
  7. ٱلنَّارُthe Firel-nāru
  8. وَمَاand notwamā
  9. لَكُم(is) for youlakum
  10. مِّنbesides Allahmin
  11. دُونِbesides Allahdūni
  12. ٱللَّهِbesides Allahl-lahi
  13. مِنۡanymin
  14. أَوۡلِيَآءَprotectorsawliyāa
  15. ثُمَّthenthumma
  16. لَاnotlā
  17. تُنصَرُونَyou will be helpedtunṣarūna

Tafsir

Do not incline to the disbelievers who do wrong by being kind to them or showing them love, or the fire of Hell will afflict you because of such inclination; and you will not have any friends besides Allah to save you from it. Then you will not find anyone to help you.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran