وَٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٞ وَدُودٞ ٩٠
And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَٱسۡتَغۡفِرُواْAnd ask forgivenesswa-is'taghfirū
- رَبَّكُمۡ(of) your Lordrabbakum
- ثُمَّthenthumma
- تُوبُوٓاْturn in repentancetūbū
- إِلَيۡهِۚto Himilayhi
- إِنَّIndeedinna
- رَبِّيmy Lordrabbī
- رَحِيمٞ(is) Most Mercifulraḥīmun
- وَدُودٞMost Lovingwadūdun
Tafsir
Seek forgiveness from your Lord. Then repent to Him from your sins. My Lord is Compassionate to those who repent and is Most Loving to those who turn to Him.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran