فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ٥
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فِيInfī
- جِيدِهَاher neckjīdihā
- حَبۡلٞ(will be) a ropeḥablun
- مِّنofmin
- مَّسَدِۭpalm-fibermasadin
Tafsir
Around her neck will be tightly bound a rope with which she will be dragged into the hellfire.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran