قَالَ سَوۡفَ أَسۡتَغۡفِرُ لَكُمۡ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٩٨
He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالَHe saidqāla
- سَوۡفَSoonsawfa
- أَسۡتَغۡفِرُI will ask forgivenessastaghfiru
- لَكُمۡfor youlakum
- رَبِّيٓۖ(from) my Lordrabbī
- إِنَّهُۥIndeed, Heinnahu
- هُوَHehuwa
- ٱلۡغَفُورُ(is) the Oft-Forgivingl-ghafūru
- ٱلرَّحِيمُthe Most Mercifull-raḥīmu
Tafsir
Their father said to them that he would ask for forgiveness for them from his Lord. Truly, He is Forgiving of the sins of those of His servants who repent to Him, and is Compassionate with them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran