إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٤٠
Except, among them, Your chosen servants."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِلَّاExceptillā
- عِبَادَكَYour slavesʿibādaka
- مِنۡهُمُamong themmin'humu
- ٱلۡمُخۡلَصِينَthe ones who are sincerel-mukh'laṣīna
Tafsir
Except for those servants You select to be worshipful to You.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran