وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ ٥٠
And that it is My punishment which is the painful punishment.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأَنَّAnd thatwa-anna
- عَذَابِيMy punishmentʿadhābī
- هُوَithuwa
- ٱلۡعَذَابُ(is) the punishmentl-ʿadhābu
- ٱلۡأَلِيمُthe most painfull-alīmu
Tafsir
And inform them that My punishment is the severe punishment, so they should repent to Me so they can receive My forgiveness and be safe from My punishment.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran