Skip to content

Al-Hijr 79

Ayah 79 of 99 · Meccan

فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ ٧٩

So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَٱنتَقَمۡنَاSo We took retributionfa-intaqamnā
  2. مِنۡهُمۡfrom themmin'hum
  3. وَإِنَّهُمَاand indeed, they bothwa-innahumā
  4. لَبِإِمَامٖ(were) on a highwaylabi-imāmin
  5. مُّبِينٖclearmubīnin

Tafsir

We took retribution from them when the punishment seized them. The towns of the people of Lot and the dwellings of the people of Shuayb are on a path clear to those who pass by.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran