ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ٩٦
Who make [equal] with Allāh another deity. But they are going to know.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱلَّذِينَThose whoalladhīna
- يَجۡعَلُونَset upyajʿalūna
- مَعَwithmaʿa
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- إِلَٰهًاgodilāhan
- ءَاخَرَۚanotherākhara
- فَسَوۡفَBut soonfasawfa
- يَعۡلَمُونَthey will come to knowyaʿlamūna
Tafsir
Those who take another deity along with Allah. They will soon come to know the evil outcome of their associating partners with Allah.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran