Skip to content

An-Nahl 10

Ayah 10 of 128 · Meccan

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗۖ لَّكُم مِّنۡهُ شَرَابٞ وَمِنۡهُ شَجَرٞ فِيهِ تُسِيمُونَ ١٠

It is He who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. هُوَHehuwa
  2. ٱلَّذِيٓ(is) the One Whoalladhī
  3. أَنزَلَsends downanzala
  4. مِنَfrommina
  5. ٱلسَّمَآءِthe skyl-samāi
  6. مَآءٗۖwatermāan
  7. لَّكُمfor youlakum
  8. مِّنۡهُof itmin'hu
  9. شَرَابٞ(is) drinksharābun
  10. وَمِنۡهُand from itwamin'hu
  11. شَجَرٞ(grows) vegetationshajarun
  12. فِيهِin whichfīhi
  13. تُسِيمُونَyou pasture your cattletusīmūna

Tafsir

He, may He be glorified, is the One Who sent down for you water from the clouds. From this water you have a drink that you and your livestock can drink of. From it you get vegetation on which you can graze your animals.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran