كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكۡرُوهٗا ٣٨
All that [i.e., the aforementioned] - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- كُلُّAllkullu
- ذَٰلِكَthatdhālika
- كَانَiskāna
- سَيِّئُهُۥ[its] evilsayyi-uhu
- عِندَnearʿinda
- رَبِّكَyour Lordrabbika
- مَكۡرُوهٗاhatefulmakrūhan
Tafsir
The evil of all that has been mentioned above is prohibited by your Lord - O man! Allah is not pleased with those who perpetrate this and He in fact detests them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran