And if We willed, We could surely do away with that which We revealed to you. Then you would not find for yourself concerning it an advocate against Us.
لَنَذۡهَبَنَّWe (would) have surely taken awaylanadhhabanna
بِٱلَّذِيٓthat whichbi-alladhī
أَوۡحَيۡنَآWe have revealedawḥaynā
إِلَيۡكَto youilayka
ثُمَّThenthumma
لَاnotlā
تَجِدُyou would findtajidu
لَكَfor youlaka
بِهِۦconcerning itbihi
عَلَيۡنَاagainst Usʿalaynā
وَكِيلًاany advocatewakīlan
Tafsir
By Allah, if I wanted to take away, O Messenger, the revelation I sent to you by erasing it from the hearts and books, I could take it away, then you would not find anyone to help you and take responsibility to return it.