And [warn of] the Day when We will remove the mountains and you will see the earth exposed,1 and We will gather them and not leave behind from them anyone.
وَحَشَرۡنَٰهُمۡand We will gather themwaḥasharnāhum
فَلَمۡand notfalam
نُغَادِرۡWe will leave behindnughādir
مِنۡهُمۡfrom themmin'hum
أَحَدٗاanyoneaḥadan
Tafsir
Remember the day when I will remove the mountains from their places, and you will see the earth as an open plain as all the mountains, trees and buildings on it will be gone. I will gather all created things together and resurrect them, leaving no one.