يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا ١٠٣
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."
Translation: Saheeh International (English)
20:103Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- يَتَخَٰفَتُونَThey are murmuringyatakhāfatūna
- بَيۡنَهُمۡamong themselvesbaynahum
- إِنNotin
- لَّبِثۡتُمۡyou remainedlabith'tum
- إِلَّاexcept (for)illā
- عَشۡرٗاtenʿashran
Tafsir
They will talk to one another quietly saying: “You did not stay in the Transitory Stage after death except ten nights”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran