Skip to content

Taha 112

Ayah 112 of 135 · Meccan

وَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا يَخَافُ ظُلۡمٗا وَلَا هَضۡمٗا ١١٢

But he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَمَنBut (he) whowaman
  2. يَعۡمَلۡdoesyaʿmal
  3. مِنَofmina
  4. ٱلصَّٰلِحَٰتِthe righteous deedsl-ṣāliḥāti
  5. وَهُوَwhile hewahuwa
  6. مُؤۡمِنٞ(is) a believermu'minun
  7. فَلَاthen notfalā
  8. يَخَافُhe will fearyakhāfu
  9. ظُلۡمٗاinjusticeẓul'man
  10. وَلَاand notwalā
  11. هَضۡمٗاdeprivationhaḍman

Tafsir

Whoever does good deeds whilst believing in Allah and His messengers will attain his full reward, and will neither fear injustice by being punished for a sin he did not commit nor a decrease in the reward of his good deeds.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran