لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ١٠٠
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
Translation: Saheeh International (English)
21:100Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَهُمۡFor themlahum
- فِيهَاthereinfīhā
- زَفِيرٞ(is) sighingzafīrun
- وَهُمۡand theywahum
- فِيهَاthereinfīhā
- لَاnotlā
- يَسۡمَعُونَwill hearyasmaʿūna
Tafsir
Due to the severity of torture they shall face, they shall wail and breathe sharply. They will not be able to hear sounds due to the immense horrific torment that will afflict them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran