رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡهَا فَإِنۡ عُدۡنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ ١٠٧
Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."
Translation: Saheeh International (English)
23:107Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- رَبَّنَآOur Lordrabbanā
- أَخۡرِجۡنَاBring us outakhrij'nā
- مِنۡهَاfrom itmin'hā
- فَإِنۡthen iffa-in
- عُدۡنَاwe returnʿud'nā
- فَإِنَّاthen indeed, wefa-innā
- ظَٰلِمُونَ(would be) wrongdoersẓālimūna
Tafsir
Our Lord, take us out of the fire. If we return to the disbelief and misguidance we were upon, we will surely have wronged ourselves and our excuse will be broken”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran