Skip to content

Al-Mu'minun 118

Ayah 118 of 118 · Meccan

وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ١١٨

And, [O Muḥammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَقُلAnd saywaqul
  2. رَّبِّMy Lordrabbi
  3. ٱغۡفِرۡForgiveigh'fir
  4. وَٱرۡحَمۡand have mercywa-ir'ḥam
  5. وَأَنتَand Youwa-anta
  6. خَيۡرُ(are the) Bestkhayru
  7. ٱلرَّٰحِمِينَ(of) those who show mercyl-rāḥimīna

Tafsir

Say - O Messenger: “O Lord, forgive my sins, grant me Your mercy, and You are the best of those who show mercy”.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran