Skip to content

Al-Mu'minun 19

Ayah 19 of 118 · Meccan

فَأَنشَأۡنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ لَّكُمۡ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ١٩

And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.

Translation: Saheeh International (English)

23:19Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَأَنشَأۡنَاThen We producedfa-anshanā
  2. لَكُمfor youlakum
  3. بِهِۦby itbihi
  4. جَنَّٰتٖgardensjannātin
  5. مِّنof date-palmsmin
  6. نَّخِيلٖof date-palmsnakhīlin
  7. وَأَعۡنَٰبٖand grapevineswa-aʿnābin
  8. لَّكُمۡfor youlakum
  9. فِيهَاin itfīhā
  10. فَوَٰكِهُ(are) fruitsfawākihu
  11. كَثِيرَةٞabundantkathīratun
  12. وَمِنۡهَاand from themwamin'hā
  13. تَأۡكُلُونَyou eattakulūna

Tafsir

Through that water I then created gardens for you, the like of palms and grapevines. You have fruits of varying colours and appearance that grow within them, like figs, pomegranates and apples, of which you eat.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran