Skip to content

Al-Mu'minun 31

Ayah 31 of 118 · Meccan

ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ ٣١

Then We produced after them a generation of others.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ثُمَّThenthumma
  2. أَنشَأۡنَاWe producedanshanā
  3. مِنۢafter themmin
  4. بَعۡدِهِمۡafter thembaʿdihim
  5. قَرۡنًاa generationqarnan
  6. ءَاخَرِينَanotherākharīna

Tafsir

Thereafter, I created a different generation of people after destroying the people of Noah. They were the Ād, the people of Hud (peace be upon him).

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran