Skip to content

Al-Mu'minun 57

Ayah 57 of 118 · Meccan

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ٥٧

Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِنَّIndeedinna
  2. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  3. هُم[they]hum
  4. مِّنۡfrommin
  5. خَشۡيَةِ(the) fearkhashyati
  6. رَبِّهِم(of) their Lordrabbihim
  7. مُّشۡفِقُونَ(are) cautiousmush'fiqūna

Tafsir

Indeed, those who, despite their belief and good, are fearful of their Lord.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran