وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ٧٩
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَهُوَAnd Hewahuwa
- ٱلَّذِي(is) the One Whoalladhī
- ذَرَأَكُمۡmultiplied youdhara-akum
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
- وَإِلَيۡهِand to Himwa-ilayhi
- تُحۡشَرُونَyou will be gatheredtuḥ'sharūna
Tafsir
O people, it is He Who created you on earth, and to Him alone you will be raised for reckoning and reward on the Day of Judgment.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran