وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١٨
And Allāh makes clear to you the verses [i.e., His rulings], and Allāh is Knowing and Wise.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَيُبَيِّنُAnd Allah makes clearwayubayyinu
- ٱللَّهُAnd Allah makes clearl-lahu
- لَكُمُto youlakumu
- ٱلۡأٓيَٰتِۚthe Versesl-āyāti
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- عَلِيمٌ(is) All-Knowerʿalīmun
- حَكِيمٌAll-Wiseḥakīmun
Tafsir
Allah makes clear for you the verses which comprise His rulings and advices. Allah is Knowing of your actions, nothing of them being hidden from Him and He shall reward you for them, Wise in His managing and His legislating.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran