That Allāh may reward them [according to] the best of what they did and increase them from His bounty. And Allāh gives provision to whom He wills without account [i.e., limit].
لِيَجۡزِيَهُمُThat Allah may reward themliyajziyahumu
ٱللَّهُThat Allah may reward theml-lahu
أَحۡسَنَ(with the) bestaḥsana
مَا(of) whatmā
عَمِلُواْthey didʿamilū
وَيَزِيدَهُمand increase themwayazīdahum
مِّنfrommin
فَضۡلِهِۦۗHis Bountyfaḍlihi
وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
يَرۡزُقُprovidesyarzuqu
مَنwhomman
يَشَآءُHe willsyashāu
بِغَيۡرِwithoutbighayri
حِسَابٖmeasureḥisābin
Tafsir
They do that so that Allah may reward them upon the best of their actions and increase their reward through His grace. And Allah provides without account for whomsoever He wishes, according to their deeds; rather, He grants them in multitudes over the value of their deeds.