Skip to content

An-Nur 48

Ayah 48 of 64 · Medinan

وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ ٤٨

And when they are called to [the words of] Allāh and His Messenger to judge between them, at once a party of them turns aside [in refusal].

Translation: Saheeh International (English)

24:48Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَإِذَاAnd whenwa-idhā
  2. دُعُوٓاْthey are calledduʿū
  3. إِلَىtoilā
  4. ٱللَّهِAllahl-lahi
  5. وَرَسُولِهِۦand His Messengerwarasūlihi
  6. لِيَحۡكُمَto judgeliyaḥkuma
  7. بَيۡنَهُمۡbetween thembaynahum
  8. إِذَاbeholdidhā
  9. فَرِيقٞa partyfarīqun
  10. مِّنۡهُمof themmin'hum
  11. مُّعۡرِضُونَ(is) aversemuʿ'riḍūna

Tafsir

And if these hypocrites are called to Allah and the Messenger so that the Messenger can pass Judgement between them in matters they dispute among themselves, they will reject his Judgement due to their hypocrisy.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran