وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ٥٦
And We have not sent you, [O Muḥammad], except as a bringer of good tidings and a warner.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَمَآAnd notwamā
- أَرۡسَلۡنَٰكَWe sent youarsalnāka
- إِلَّاexceptillā
- مُبَشِّرٗا(as) a bearer of glad tidingsmubashiran
- وَنَذِيرٗاand a warnerwanadhīran
Tafsir
I sent you - O Messenger - only to give good news to those who follow Allah, by having faith and doing righteous actions, and to warn those who go against Him, by committing disbelief and sin.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran