Skip to content

Ash-Shu'ara 119

Ayah 119 of 227 · Meccan

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ١١٩

So We saved him and those with him in the laden ship.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَأَنجَيۡنَٰهُSo We saved himfa-anjaynāhu
  2. وَمَنand whowaman
  3. مَّعَهُۥ(were) with himmaʿahu
  4. فِيinfī
  5. ٱلۡفُلۡكِthe shipl-ful'ki
  6. ٱلۡمَشۡحُونِladenl-mashḥūni

Tafsir

So I answered his supplication and saved him and the believers with him in the ark, which was full of people and animals.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran